Akbar Le Grand, à la conquête du royaume céleste